"hot damn" in Korean

와대박

Definition

놀람, 감탄, 흥분 또는 때로는 짜증을 표현할 때 쓰는 매우 비격식적 감탄사입니다.

아주 비격식적으로 놀람이나 감탄을 나타낼 때 씁니다. 공식석상이나 격식 있는 자리에서는 피하세요.

Hot damn, that's a beautiful sunset!

**와**, 저녁노을 너무 멋지다!

Hot damn, you won the game!

**와**, 너 게임 이겼네!

Hot damn, the food smells good!

**와**, 음식 냄새 진짜 좋다!

Hot damn, did you see how fast she ran?

**와**, 저 사람 얼마나 빨리 달렸는지 봤어?

He opened the box and said, "Hot damn, that's what I call a gift!"

그는 상자를 열고 "**와**, 이게 진짜 선물이지!"라고 말했다.

Hot damn, my internet is finally working!

**와**, 드디어 인터넷이 된다!