"hostesses" in Arabic
Definition
النساء اللاتي يرحبن بالضيوف ويساعدنهم في الفعاليات أو المطاعم أو الطائرات أو الأماكن الاجتماعية الأخرى. 'Hostesses' هو جمع لكلمة 'hostess'.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم للمؤنث فقط؛ 'host' للمذكر أو كصيغة عامة. شائعة في المطاعم أو الطائرات ('مضيفات الطيران'). في بعض الدول قد تشير إلى نساء يعملن للترفيه في أماكن خاصة لذلك يعتمد المعنى على السياق. غالبًا تستخدم 'hostesses' عند الحديث عن مجموعة الموظفات.
Examples
The hostesses greeted each guest with a smile.
**المضيفات** استقبلن كل ضيف بابتسامة.
Two hostesses stood at the entrance of the restaurant.
وقفت اثنتان من **المضيفات** عند مدخل المطعم.
The flight hostesses served drinks during the flight.
قامت **مضيفات الطيران** بتقديم المشروبات أثناء الرحلة.
All the hostesses wore matching uniforms at the party.
ارتدت جميع **المضيفات** زيًا موحدًا في الحفلة.
If you have any questions, the hostesses at the desk can help you.
إذا كان لديك أي أسئلة، يمكن أن تساعدك **المضيفات** عند المكتب.
The conference organizers thanked all the hostesses for their hard work.
شكر منظمو المؤتمر جميع **المضيفات** على جهودهن الكبيرة.