"hostesses" in Portuguese (PT)
Definition
Mulheres que acolhem e ajudam convidados em eventos, restaurantes, aviões ou em situações sociais. 'Hostesses' é o plural de 'hostess'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente para mulheres; 'host' é o masculino ou genérico. Comum em restaurantes e voos ('assistentes de bordo'). Em alguns contextos, pode significar uma mulher paga para entreter, portanto preste atenção ao contexto. 'Hostesses' descreve grupos, raramente é o título oficial.
Examples
The hostesses greeted each guest with a smile.
As **anfitriãs** receberam cada convidado com um sorriso.
Two hostesses stood at the entrance of the restaurant.
Duas **anfitriãs** estavam à entrada do restaurante.
The flight hostesses served drinks during the flight.
As **assistentes de bordo** serviram bebidas durante o voo.
All the hostesses wore matching uniforms at the party.
Todas as **anfitriãs** usavam uniformes iguais na festa.
If you have any questions, the hostesses at the desk can help you.
Se tiver dúvidas, as **anfitriãs** na receção podem ajudar.
The conference organizers thanked all the hostesses for their hard work.
Os organizadores da conferência agradeceram a todas as **anfitriãs** pelo trabalho árduo.