"horror show" in Turkish
Definition
Aslen korkutma amacıyla yapılan bir gösteri ya da film. Gayriresmî olarak, son derece kötü veya karmaşık bir durumu da anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade esprili veya alaycı bir dille kötü olayları anlatmak için kullanılır. Resmi yazışmalarda kullanmayın.
Examples
The movie last night was a real horror show.
Dünkü film tam anlamıyla bir **korku gösterisiydi**.
The kitchen after the party was a complete horror show.
Partiden sonra mutfak tam bir **felaket durum**daydı.
His first attempt at baking turned into a horror show.
Onun ilk kek yapma denemesi tam bir **felaket durum** oldu.
The project launch was a total horror show—nothing worked as planned.
Proje lansmanı tam bir **felaket durum**du—hiçbir şey planlandığı gibi gitmedi.
Traffic was a horror show this morning; it took me two hours to get here.
Bu sabah trafik tam bir **felaket durum**daydı; buraya gelmem iki saat sürdü.
Honestly, her job interview was a horror show—she forgot everything she wanted to say.
Açıkçası, onun iş görüşmesi tam bir **felaket durum**du—söylemek istediklerinin hepsini unuttu.