"hopheads" in Turkish
Definition
Bu, özellikle eroin ya da afyona bağımlı olanları tanımlayan eski bir Amerikan argo ifadedir. Bazen genel olarak sürekli uyuşturucu kullananları da kapsar.
Usage Notes (Turkish)
Çok eski ve gayriresmî bir argo ifadedir; daha çok eski kitaplar veya suç hikâyelerinde geçer. Küfürlü ya da küçümseyici olabilir, gündelik konuşmada kullanmayın.
Examples
Some hopheads gathered on the corner late at night.
Bazı **esrarkeşler** gece geç vakit köşede toplandı.
Police were watching the old building for hopheads.
Polis, eski binayı **esrarkeşler** için izliyordu.
The story is about a group of young hopheads.
Hikaye bir grup genç **esrarkeş** hakkındadır.
Back in the 1920s, jazz clubs were filled with hopheads and wild music.
1920'lerde caz kulüpleri **esrarkeşler** ve çılgın müzikle doluydu.
Reporters described the alley as a place where hopheads often disappeared for hours.
Muhabirler, sokağı **esrarkeşler**in saatlerce kaybolduğu bir yer olarak tanımladı.
The detective knew the signs—only hopheads would come and go at those hours.
Dedektif işaretleri biliyordu—o saatlerde yalnızca **esrarkeşler** gelip giderdi.