"hooting" in Spanish
Definition
Emitir un grito fuerte como el de un búho, o el acto de tocar la bocina de un coche. También puede referirse a reírse o gritar fuertemente en algunos contextos.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para el sonido de los búhos ('hooting owl'), bocinas de coche ('hooting cars'), o para describir a personas riendo fuerte ('hooting with laughter'). En inglés británico es más común para bocinas. No confundir con 'hooting and hollering', que significa gritar o hacer ruido.
Examples
The owl was hooting in the trees at night.
El búho estaba **ululando** en los árboles por la noche.
We heard cars hooting outside the house.
Escuchamos autos **tocando la bocina** fuera de la casa.
People were hooting with laughter at the joke.
La gente estaba **riendo a carcajadas** con el chiste.
There was constant hooting during the traffic jam.
Había un constante **sonar de bocinas** durante el atasco.
The kids ran around the playground, hooting and shouting.
Los niños corrían por el patio, **riendo y gritando**.
As soon as the comedian walked on stage, the crowd started hooting and clapping.
En cuanto el comediante subió al escenario, la multitud empezó a **reír y aplaudir**.