"hoot at" in Korean
야유하다경적을 울리다
Definition
누군가를 조롱하거나 비난할 때 큰 소리로 야유하거나, 자동차 경적을 울려 불만을 표현하는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적인 상황, 군중 속이나 운전 중 자주 사용됩니다. '야유하다'는 조롱과 비난의 야유이고, '경적을 울리다'는 운전 중 불만 표시입니다.
Examples
The students began to hoot at the teacher during the boring lecture.
학생들은 지루한 강의 도중 선생님에게 **야유하기** 시작했다.
Drivers often hoot at each other during traffic jams.
운전자들은 교통 체증 속에서 종종 서로에게 **경적을 울린다**.
The fans started to hoot at the referee after the bad call.
팬들은 심판이 오판을 내리자 **야유하기** 시작했다.
Everyone in the crowd was hooting at the comedian when his joke fell flat.
농담이 재미없자 군중 모두가 그 코미디언을 **야유했다**.
Stop hooting at him—he's just doing his job.
그에게 **야유하지** 마세요—그는 자기 일만 하고 있어요.
He got so annoyed that he started to hoot at the car in front of him.
그는 너무 짜증이 나서 앞차에 **경적을 울리기** 시작했다.