"hoot at" in Chinese (Simplified)

• 嘲笑
• 按喇叭

Definition

发出像猫头鹰叫声那样的大声，以嘲笑、批评或表示不满某人或某事。有时也指对某人按喇叭。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是非正式场合用，常见于人群或开车时。可以指起哄、嘲笑，也可以指按喇叭。在两种情况下都表示不满或讽刺。不要与单独的 'hoot'（猫头鹰叫声）混淆。

Examples

The students began to hoot at the teacher during the boring lecture.

学生们在无聊的课堂上开始对老师**嘲笑**。

Drivers often hoot at each other during traffic jams.

司机们常在堵车时彼此**按喇叭**。

The fans started to hoot at the referee after the bad call.

球迷们在裁判判错时开始对他**嘲笑**。

Everyone in the crowd was hooting at the comedian when his joke fell flat.

当笑话冷场时，观众都在**嘲笑**那位喜剧演员。

Stop hooting at him—he's just doing his job.

别再**嘲笑**他了——他只是做他的工作。

He got so annoyed that he started to hoot at the car in front of him.

他气急了，对前面的车**按起了喇叭**。