"hoot at" in Bengali

• ব্যঙ্গ করে ডাক দেওয়া
• গাড়ির হর্ণ বাজানো

Definition

কাউকে বা কিছুতে অপমান বা বিদ্রূপ প্রকাশ করতে জোরে শব্দ করা; অথবা কাউকে লক্ষ্য করে গাড়ির হর্ণ বাজানো।

Usage Notes (Bengali)

'hoot at' সাধারনত আনুষ্ঠানিক নয় এবং ভিড়ের মাঝে বা গাড়ি চালানোর সময় ব্যবহৃত হয়। কাউকে ব্যঙ্গ করে হাসি বা 'হু' ধ্বনি দেবার জন্য বা সরাসরি গাড়ির হর্ণ বাজানোর জন্য বলা হয়। শুধুমাত্র 'hoot' পাখির ডাক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The students began to hoot at the teacher during the boring lecture.

ছাত্ররা বিরক্ত হয়ে **ব্যঙ্গ করে ডাক দিয়েছিল** শিক্ষকের প্রতি।

Drivers often hoot at each other during traffic jams.

চালকরা জ্যামে প্রায়ই একে অপরকে **গাড়ির হর্ণ বাজান**।

The fans started to hoot at the referee after the bad call.

ভক্তরা খারাপ সিদ্ধান্তের পরে রেফারিকে **ব্যঙ্গ করে ডাক দেয়**।

Everyone in the crowd was hooting at the comedian when his joke fell flat.

সবাই কমেডিয়ানের কৌতুক ফ্লপ করলে তাকে **ব্যঙ্গ করে ডাক দিচ্ছিল**।

Stop hooting at him—he's just doing his job.

তাকে **ব্যঙ্গ করে ডাক দিও না**—সে শুধু তার কাজ করছে।

He got so annoyed that he started to hoot at the car in front of him.

সে এতটাই বিরক্ত হল যে সামনে থাকা গাড়িটিকে **গাড়ির হর্ণ বাজাতে** শুরু করল।