"hook on" in Bengali

• নেশাগ্রস্ত হওয়া
• তীব্রভাবে পছন্দ করা

Definition

কোনো কিছুতে অত্যন্ত আগ্রহী বা আসক্ত হয়ে পড়া, প্রায়ই তা যা তুমি উপভোগ করো বা বারবার করো।

Usage Notes (Bengali)

'Hook on' অপ্রচলিত (informal), সাধারণত 'to/on' দিয়ে ব্যবহৃত হয় ('hooked on movies'), জোরালো আগ্রহ বা আসক্তি বোঝায়। 'hook' (আশা বা আটকানো) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না।

Examples

He's hooked on video games.

সে ভিডিও গেমসে **নেশাগ্রস্ত** হয়ে গেছে।

She got hooked on a new TV series.

সে নতুন এক টিভি সিরিজে **নেশাগ্রস্ত** হয়ে গেছে।

Many people are hooked on coffee.

অনেকেই কফির **নেশায়** পড়ে আছেন।

I got hooked on running after my first race.

প্রথম দৌড়ের পর আমার দৌড়াতে **নেশা** হলো।

Ever since I read that book, I've been hooked on mystery novels.

সেই বইটি পড়ার পর থেকে আমি **নেশাগ্রস্ত** হয়ে গেছি রহস্য উপন্যাসে।

He's so hooked on social media that he checks his phone every five minutes.

সে সোশ্যাল মিডিয়াতে এতটাই **নেশাগ্রস্ত** যে পাঁচ মিনিট পরপর ফোন চেক করে।