"hoodwinked" in Turkish
Definition
Birisi kasıtlı olarak gerçeği saklayıp başkasını kandırınca kullanılır. Genellikle aldatıcı hikayelerde veya eğlenceli bir şekilde söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime daha resmi veya edebi bir ifade olup, gündelik kullanımda sık rastlanmaz. Genellikle 'kandırılmıştı' şeklinde pasif olarak geçer ve bazen esprili ya da dramatik bir tonda kullanılır.
Examples
He was hoodwinked by a fake phone call.
Sahte bir telefon aramasıyla **kandırıldı**.
Many people were hoodwinked by the scam.
Birçok kişi bu dolandırıcılıkla **kandırıldı**.
I can't believe you got hoodwinked like that!
Böyle **kandırılmana** inanamıyorum!
The investors realized they'd been hoodwinked when the business disappeared overnight.
Yatırımcılar, iş bir gecede yok olunca **kandırıldıklarını** anladılar.
She felt completely hoodwinked after buying the fake designer bag.
Sahte tasarımı satın aldıktan sonra tamamen **kandırıldığını** hissetti.
They knew he had hoodwinked everyone at the meeting with his convincing story.
Toplantıda herkesi inandırıcı hikayesiyle **kandırdığını** biliyorlardı.