"hoodwinked" in Korean

속이다

Definition

누군가 진실을 숨기거나 일부러 속여서 다른 사람을 기만할 때 사용하는 표현입니다.

다소 격식 있고 문학적이거나 유머러스하게 사용됩니다. 주로 수동태로 쓰이며 일상 대화보다는 이야기나 뉴스에서 더 자주 볼 수 있습니다.

He was hoodwinked by a fake phone call.

그는 가짜 전화에 **속았다**.

Many people were hoodwinked by the scam.

많은 사람들이 그 사기에 **속았다**.

I can't believe you got hoodwinked like that!

그렇게 **속았다니** 믿을 수 없어!

The investors realized they'd been hoodwinked when the business disappeared overnight.

투자자들은 사업이 하룻밤 만에 사라졌을 때 자신들이 **속았다는** 것을 알았다.

She felt completely hoodwinked after buying the fake designer bag.

가짜 명품 가방을 사서 그녀는 완전히 **속았다고** 느꼈다.

They knew he had hoodwinked everyone at the meeting with his convincing story.

그들은 그가 설득력 있는 이야기로 회의에서 모두를 **속였다는** 것을 알고 있었다.