"honourable" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang layak dihormati, jujur, atau memiliki standar moral tinggi. Juga digunakan secara formal sebagai gelar untuk hakim, politisi, atau pejabat.
Usage Notes (Indonesian)
'Honourable' sangat formal dan sering dipakai sebagai gelar sebelum nama ('The Honourable Judge'). Ejaan Inggris adalah 'honourable', Amerika adalah 'honorable'. Tidak dipakai untuk 'jujur' dalam percakapan santai, melainkan untuk kehormatan dan etika. Contoh: 'an honourable person'.
Examples
He is an honourable man who always tells the truth.
Dia adalah pria yang **terhormat** dan selalu berkata jujur.
It was an honourable decision to admit the mistake.
Mengakui kesalahan adalah keputusan yang **terhormat**.
She received an honourable award for her service.
Dia menerima penghargaan yang **terhormat** atas jasanya.
They described him as an honourable leader who always put his people first.
Mereka menggambarkan dia sebagai pemimpin yang **terhormat** dan selalu mendahulukan rakyatnya.
To walk away was the most honourable thing he could do in that situation.
Meninggalkan situasi itu adalah hal yang paling **terhormat** yang bisa dia lakukan.
The committee addressed her as 'The Honourable Ms. Tanaka' during the ceremony.
Selama upacara, panitia memanggilnya sebagai 'Ibu **Terhormat** Tanaka'.