"honorarium" in Turkish
Definition
Huzur hakkı veya onur ücreti, bir işi gönüllü olarak yapan profesyonellere ve konuşmacılara jest ve teşekkür amacıyla verilen ödemedir.
Usage Notes (Turkish)
'Huzur hakkı' veya 'onur ücreti' genellikle akademisyenlere, konuşmacılara ya da profesyonellere bir etkinliğe katılma karşılığı teşekkür amacıyla verilir. Maaş veya ücretle karıştırılmamalıdır.
Examples
The guest speaker received an honorarium for her lecture.
Konuk konuşmacıya dersi için **huzur hakkı** verildi.
The committee offered him an honorarium for his work.
Komite, yaptığı iş karşılığında ona **huzur hakkı** teklif etti.
She gave a talk and received a small honorarium.
Sunum yaptı ve küçük bir **huzur hakkı** aldı.
Many professors accept an honorarium for guest lectures at other universities.
Birçok profesör, diğer üniversitelerde misafir dersleri için **huzur hakkı** kabul eder.
The invitation mentioned a modest honorarium for participation.
Davetiyede katılım için mütevazı bir **huzur hakkı** olduğu belirtilmişti.
They were happy to contribute, even though the honorarium was symbolic.
Onur ücreti sembolik olmasına rağmen, katkıda bulunmaktan memnuniyet duydular.