"honest to god" in Bengali

সত্যিইআল্লাহর কসম

Definition

কোনো কিছু একদম সত্য বা আন্তরিকভাবে বলার সময় এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়, সত্যতা জোর দিয়ে বোঝাতে।

খুবই আনুষ্ঠানিক বা লিখিত কাজে ব্যবহার করবেন না; মুখের কথায় বেশি প্রচলিত। "আমি সত্যিই বলছি" বা "আল্লাহর কসম" বলার মতো।

Honest to god, I didn't take your book.

**সত্যিই**, আমি তোমার বই নিইনি।

I'm honest to god telling the truth.

আমি **সত্যিই** সত্য বলছি।

Honest to god, that's all I know.

**সত্যিই**, আমি যা জানি সেটুকুই বললাম।

I honest to god thought you were joking last night.

আমি **সত্যিই** ভেবেছিলাম গতকাল রাতে তুমি মজা করছিলে।

Honest to god, if I had known, I would've told you.

**সত্যিই**, আমি জানতাম যদি, তোমাকে বলতাম।

She's honest to god one of the nicest people I've met.

সে **সত্যিই** আমার দেখা সবচেয়ে ভালো মানুষের একজন।