"home on" in Bengali

• লক্ষ্য নির্ধারণ করা
• মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা

Definition

কোনো কিছু খুঁজে বের করার বা লক্ষ্য নির্দিষ্ট করার জন্য গভীর মনোযোগ বা দৃষ্টি নিবদ্ধ করা। এটি কথা এবং কাজে উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'home on' প্রায়ই পরিস্থিতি বা কোনো বিবরণ ঠিকভাবে ধরার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'home in on' শব্দবন্ধও ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে কোনো সমস্যায় গভীর মনোযোগ দিতে বোঝাতে।

Examples

The cat homed on the sound of the bird.

বিড়ালটি পাখির শব্দে **লক্ষ্য নির্ধারণ করল**।

The missile homes on its target automatically.

মিসাইলটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার লক্ষ্যকে **লক্ষ্য নির্ধারণ করে**।

She homed on the main point in the discussion.

সে আলোচনায় মূল বিষয়ে **মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করল**।

Investigators quickly homed on the suspect after new evidence came out.

নতুন তথ্য আসার পর তদন্তকারীরা দ্রুত সন্দেহভাজনের ওপর **লক্ষ্য নির্ধারণ করলেন**।

You need to home on what's important and ignore the rest.

তুমি যা গুরুত্বপূর্ণ, সেটাতে **মনোযোগ কেন্দ্রীভূত** করতে হবে এবং বাকি সবকিছু উপেক্ষা করতে হবে।

The boss homed on my one small mistake during the whole meeting.

মিটিং জুড়ে বস আমার ছোট্ট একটা ভুলের ওপর **লক্ষ্য নির্ধারণ করলেন**।