"holy fuck" in Arabic

• يا إلهي!
• اللعنة!
• يا ساتر!

Definition

تعبير فاحش وقوي جدًا يُستخدم للتعبير عن الدهشة أو الصدمة أو الغضب أو الحماس، وغالبًا ما يُقال بطريقة غير رسمية بين الأصدقاء.

Usage Notes (Arabic)

تعبير شديد الفظاظة؛ لا يُستخدم إطلاقًا في المواقف الرسمية أو مع الغرباء. يُستعمل فقط بين الأصدقاء المقربين عند الدهشة أو الصدمة الشديدة.

Examples

Holy fuck, that's a big spider!

**يا إلهي**، هذه عنكبوت ضخمة!

Holy fuck, it's raining so hard outside.

**يا ساتر**، تمطر بغزارة في الخارج!

Holy fuck, I forgot my keys at home.

**يا إلهي**، نسيت مفاتيحي في المنزل!

Holy fuck, did you see how much that car costs?

**يا ساتر**، هل رأيت كم سعر تلك السيارة؟

Holy fuck, your team actually won the championship!

**يا إلهي**، فريقك فاز فعلاً بالبطولة!

Holy fuck, that movie gave me chills.

**يا ساتر**، ذلك الفيلم أصابني بالقشعريرة!