"holla at" in Arabic

• اتصل بـ
• تكلم مع (عامية)

Definition

تعبير عامي يعني الاتصال أو التحدث مع شخص ما أو الاقتراب منه، خاصة بشكل غير رسمي. غالبًا يُستخدم لطلب مكالمة أو رسالة من شخص.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي جدًا، غالبًا بين الأصدقاء أو في الثقافة الشبابية. عبارة 'holla at me' (اتصل بي) شائعة. أحيانًا تعني محاولة التودد. غير ملائم للمناسبات الرسمية.

Examples

If you need help, just holla at me.

إذا احتجت مساعدة فقط **holla at**ني.

He said he would holla at me later.

قال إنه سيقوم بـ **holla at** لاحقًا.

You should holla at your friend for advice.

عليك أن **holla at** صديقك للحصول على نصيحة.

Just holla at me when you get to the party.

عندما تصل إلى الحفلة فقط **holla at**ني.

If you see her, holla at her for me.

إذا رأيتها، **holla at** لها نيابة عني.

I’ll holla at you next week about those tickets.

سوف **holla at**ك الأسبوع القادم بخصوص التذاكر.