"hole in one" in Turkish
Definition
Golfte, topu ilk vuruşta direkt deliğe sokmak anlamına gelir. Ayrıca, bir işi ilk denemede mükemmel yapmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Golfte çok özel bir terimdir, ancak günlük dilde de bir işin ilk seferde mükemmel yapılmasını anlatmak için heyecanla kullanılabilir.
Examples
She was amazed when she got a hole in one on her first try.
İlk denemesinde bir **hole in one** yapınca şaşkına döndü.
A hole in one is very rare in golf.
Golfte bir **hole in one** yapmak çok nadirdir.
He celebrated after scoring a hole in one.
Bir **hole in one** yaptıktan sonra kutlama yaptı.
Landing a hole in one totally made his day.
Bir **hole in one** yaptıktan sonra günü tamamen güzelleşti.
I solved that tricky puzzle on my first try—a real hole in one!
Zor bulmacayı ilk denemede çözdüm—gerçekten bir **hole in one**!
Getting the right answer without studying felt like a hole in one.
Çalışmadan doğru cevabı bulmak tam bir **hole in one** gibiydi.