"hold still for" in Urdu

• کے لیے ساکت رہنا

Definition

بالکل ساکت رہنا، عموماً اس لیے کہ کوئی آپ کے ساتھ یا آپ کے قریب کچھ کر سکے، جیسے تصویر بنانا یا بال کاٹنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً بچوں یا جانوروں کو ہدایت دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'for' کے بعد عمل بتایا جاتا ہے۔ تھوڑا حکم والے انداز میں آتا ہے، طویل مدت کے لیے نہیں۔

Examples

Hold still for the picture, please.

براہ کرم، تصویر کے لیے **ساکت رہیں**۔

Can you hold still for just a second?

کیا آپ صرف ایک لمحے کے لیے **ساکت رہ سکتے ہیں**؟

Please hold still for the doctor.

براہ کرم، ڈاکٹر کے لیے **ساکت رہیں**۔

It’s hard for kids to hold still for haircuts.

بچوں کے لیے بال کٹواتے وقت **ساکت رہنا** مشکل ہے۔

He wouldn’t hold still for the nurse to give him a shot.

وہ نرس کو انجیکشن دینے کے لیے **ساکت نہیں ہوا**۔

If you can’t hold still for a moment, the picture will be blurry.

اگر آپ ایک لمحے کے لیے **ساکت نہیں رہیں گے** تو تصویر دھندلی آ جائے گی۔