"hold out for" in Bengali
Definition
আপনি যা চান, তার চেয়ে কম কিছু মেনে না নিয়ে আরও ভাল কিছু বা নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করা।
Usage Notes (Bengali)
অফার বা আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; উদাহরণ: 'hold out for a better deal'. ধৈর্য এবং শক্ত ইচ্ছা প্রকাশ করে।
Examples
She will hold out for a higher salary.
সে **উচ্চ বেতন** পাওয়ার জন্য অপেক্ষা করবে।
They decided to hold out for better conditions.
তারা আরও ভাল শর্তের জন্য **অপেক্ষা করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
I will hold out for something I really want.
আমি যা সত্যিই চাই সেটার জন্য **অপেক্ষা করব**।
If you keep looking, you can hold out for your dream apartment.
যদি তুমি খুঁজতে থাকো, তাহলে তুমিও তোমার স্বপ্নের ফ্ল্যাটের জন্য **অপেক্ষা করতে** পারো।
He turned down several offers to hold out for the perfect job.
সে নিখুঁত চাকরির জন্য **অপেক্ষা করতে** কয়েকটি অফার ফিরিয়ে দিয়েছে।
You have to be patient if you want to hold out for something better.
তোমাকে ধৈর্য ধরতে হবে যদি তুমি আরও ভাল কিছুর জন্য **অপেক্ষা করতে** চাও।