"hold it" in Urdu

رکوتھاموپکڑے رہو

Definition

یہ اظہار کسی کو روکنے، تھوڑی دیر رکنے یا کچھ تھامنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی گفتگو میں اچانک رکوانے یا روکنے کے لیے 'رکو'، اور کچھ پڑھنے کے لیے 'پکڑے رہو' استعمال ہوتا ہے۔ 'قابو رکھنا' کے معنی میں استعمال نہ کریں۔

"Hold it! You can't go in there."

**رکو**! تم وہاں نہیں جا سکتے۔

Can you hold it for a minute while I tie my shoe?

کیا آپ ایک منٹ کے لیے یہ **تھام سکتے** ہیں جب تک میں اپنے جوتے کے تسمے باندھ لوں؟

Please hold it right there.

براہ مہربانی وہیں **پکڑے رہو**۔

Whoa, hold it—what are you about to say?

اوہ، **رکو**—تم کیا کہنے والے ہو؟

"Hold it—I think you dropped your wallet."

**رکو**—شاید آپ کا پرس گر گیا ہے۔

Could you hold it steady so I can take a picture?

کیا آپ اسے سیدھا **ٹھام سکتے** ہیں تا کہ میں تصویر کھینچ سکوں؟