"hold for ransom" in Hindi

• फिरौती के लिए बंधक बनाना

Definition

किसी को कैद रखना और उसकी रिहाई के बदले पैसे या और कुछ माँगना।

Usage Notes (Hindi)

अखबारों या अपराध से जुड़े मामलों में इस्तेमाल होता है। सच में बंधक बनाना या कभी-कभी मजाक में भी (जैसे डाटा लॉक कर देना)। आम शब्द: 'फिरौती मांगना', 'फिरौती देना'।

Examples

The robbers held the family for ransom.

लुटेरों ने परिवार को **फिरौती के लिए बंधक बना लिया**।

Hackers hold files for ransom until you pay them.

हैकर्स **फाइलों को फिरौती के लिए बंधक बना लेते हैं** जब तक आप पैसे न दें।

Criminals sometimes hold people for ransom in kidnapping cases.

कभी-कभी अपराधी अपहरण की घटनाओं में **लोगों को फिरौती के लिए बंधक बना लेते हैं**।

They threatened to hold his pet for ransom unless he paid.

उन्होंने धमकी दी कि जब तक वह पैसे न दे, वे **उसके पालतू को फिरौती के लिए बंधक** बनाए रखेंगे।

The attackers held the ship for ransom off the coast.

हमलावरों ने तट के पास जहाज को **फिरौती के लिए बंधक बना लिया**।

Nobody expected a computer virus could hold important data for ransom.

किसी ने नहीं सोचा था कि एक कंप्यूटर वायरस **महत्वपूर्ण डेटा को फिरौती के लिए बंधक बना सकता है**।