"hoisting" in Portuguese (BR)
Definition
Ato de levantar ou erguer algo, geralmente com cordas, máquinas ou guindastes. Em programação, 'hoisting' é quando certas declarações são movidas para o topo do escopo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos técnicos (construção, programação). Em construção, 'hoisting equipment' refere-se a guindastes, elevadores etc. Em programação (JavaScript), 'hoisting' tem sentido técnico.
Examples
The workers are hoisting heavy steel beams to the top of the building.
Os trabalhadores estão **erguendo** vigas de aço pesadas para o topo do prédio.
Hoisting the flag is part of the morning ceremony.
O **hasteamento** da bandeira é parte da cerimônia da manhã.
They needed special equipment for hoisting the cargo.
Eles precisavam de equipamento especial para a **elevação** da carga.
In JavaScript, hoisting lets you use functions before you declare them.
Em JavaScript, o **hoisting** permite usar funções antes de declará-las.
The hoisting of the fallen tree took all afternoon.
A **elevação** da árvore caída levou a tarde inteira.
He watched the hoisting of the sail as the boat prepared to leave the harbor.
Ele observou a **elevação** da vela enquanto o barco se preparava para sair do porto.