"hocus" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra usada para se referir a truques, ilusões ou mágicas, especialmente aquelas baratas ou enganosas. Muito usada em contextos de espetáculos de magia ou coisas falsas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal ou divertida, muito usada em expressões como 'hocus-pocus' para indicar magia falsa ou engano. O uso isolado é raro. Pode signficar algo pouco confiável.
Examples
The magician used hocus to impress the crowd.
O mágico usou um **truque** para impressionar o público.
He thought the product was just hocus and not real science.
Ele achou que o produto era apenas **embuste** e não ciência verdadeira.
Don’t fall for that hocus at the fair!
Não caias nesse **truque** na feira!
All that diet magic is just marketing hocus.
Toda essa mágica das dietas é só **embuste** de marketing.
You can spot hocus a mile away if you pay attention.
Consegues ver um **truque** a distância se estiveres atento.
Don’t give me that hocus—tell me the truth.
Não me venhas com esse **truque**—diz-me a verdade.