"hobgoblin" in Urdu

• ہوبگوبلن
• شرارتی جن

Definition

ہوبگوبلن ایک چھوٹا اور شرارتی خیالی جن ہے جو داستانوں میں شرارتیں یا تنگ کرنا پسند کرتا ہے۔ یہ لفظ غیر ضروری خوف یا وہم کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر کہانیوں یا پرانی کتابوں میں آتا ہے، عام بات چیت میں کم ہی استعمال ہوتا ہے۔ استعارہ میں غیر ضروری وہم یا خوف کے لیے آتا ہے۔ 'گوبلن' سے مختلف ہے جو زیادہ خطرناک سمجھا جاتا ہے۔

Examples

The story says a hobgoblin lives in the forest.

کہانی کے مطابق جنگل میں ایک **ہوبگوبلن** رہتا ہے۔

Children are afraid of the hobgoblin in that old tale.

بچے اس پرانی کہانی میں **ہوبگوبلن** سے ڈرتے ہیں۔

A hobgoblin can play tricks on people.

ایک **ہوبگوبلن** انسانوں کے ساتھ شرارتیں کر سکتا ہے۔

That's just a hobgoblin of your imagination; there's nothing under the bed.

یہ صرف تمہارے وہم کا ایک **ہوبگوبلن** ہے؛ بستر کے نیچے کچھ نہیں۔

Some people treat every new idea as a hobgoblin to be feared.

کچھ لوگ ہر نئے خیال کو ڈر کا **ہوبگوبلن** سمجھتے ہیں۔

When I was little, I thought the noises in the attic were made by a hobgoblin.

جب میں چھوٹا تھا، مجھے لگتا تھا کہ اٹاری کی آوازیں **ہوبگوبلن** کی وجہ سے آتی ہیں۔