"hobbyists" in Russian
Definition
Это люди, которые регулярно занимаются каким-то делом для удовольствия, а не ради заработка.
Usage Notes (Russian)
Часто используется неформально для обозначения людей, которые занимаются чем-то для удовольствия, а не профессионально. Не путать с 'amateur', у которого есть смысл соперничества.
Examples
The hobbyists met every Saturday to share their model trains.
Любители встречались каждую субботу, чтобы делиться своими моделями поездов.
Many hobbyists enjoy gardening in their free time.
Многие **любители** любят заниматься садоводством в свободное время.
Photography clubs are popular among hobbyists.
Фотоклубы популярны среди **любителей**.
A lot of tech hobbyists spend hours building their own computers.
Многие технические **любители** часами собирают собственные компьютеры.
You’ll find plenty of car hobbyists at the local auto show.
На местной выставке автомобилей вы найдёте множество **любителей** автомобилей.
Most hobbyists connect online these days to share tips and ideas.
Сегодня большинство **любителей** общаются онлайн, чтобы делиться советами и идеями.