"hoaxes" in Japanese

いたずらでっちあげ

Definition

いたずらやでっちあげは、人々をだます目的で意図的に作り上げられた嘘や偽の情報のことです。

ニュースやネット上でよく使われます。単なるミスや噂ではなく、意図的に人を騙す意味です。「hoaxを広める」「hoaxに騙される」「hoaxを暴く」などと使います。

Many hoaxes are shared on social media every day.

毎日多くの**いたずら**がソーシャルメディアで拡散されています。

People sometimes believe hoaxes and get worried for no reason.

人々は時々**でっちあげ**を信じて、理由もなく心配してしまいます。

Teachers warn students about online hoaxes.

先生たちは生徒たちにネット上の**いたずら**について注意を促します。

It's crazy how quickly these hoaxes can spread across the internet.

これらの**でっちあげ**がネット上でこんなに早く広まるなんて信じられません。

Don't fall for those old hoaxes about celebrity deaths.

有名人の死に関するその古い**いたずら**に騙されないでください。

Some hoaxes are so well made that even experts get fooled.

中には専門家まで騙されるほどよくできた**でっちあげ**もあります。