"hitcher" in Korean

히치하이커

Definition

길가에서 엄지를 들어 무료로 차를 얻어 타려는 사람을 말한다.

한국어에서는 보통 '히치하이커'라는 영어 단어를 그대로 사용함. '히처'는 잘 쓰이지 않으며, 여행이나 영화 등의 상황에서 사용된다.

The hitcher waited by the highway for a car to stop.

**히치하이커**가 고속도로 옆에서 차가 멈추길 기다렸다.

I saw a hitcher with a big backpack yesterday.

어제 큰 배낭을 들고 있는 **히치하이커**를 봤다.

The hitcher asked me for a ride to the next town.

**히치하이커**가 나에게 다음 마을까지 태워 달라고 부탁했다.

Have you ever picked up a hitcher on a road trip?

여행 중에 **히치하이커**를 태워 준 적 있나요?

The movie was about a mysterious hitcher who caused trouble for drivers.

그 영화는 운전자들에게 문제를 일으키는 신비한 **히치하이커**에 관한 이야기였다.

Some people avoid picking up a hitcher because they feel it’s unsafe.

어떤 사람들은 위험하다고 느껴서 **히치하이커**를 태우지 않는다.