"hitch up" in Turkish
Definition
Bir şeyi kanca veya bağlantı ile takmak, kıyafeti yukarı çekmek veya (resmî olmayan) evlenmek. Anlamı bağlama göre değişir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayvanları veya römorkları bağlamak, kıyafeti yukarı çekmek için kullanılır. Resmî olmayan şekilde evlenmek anlamı da var, ama artık nadir. 'hook up' veya 'hitchhike' ile karıştırmayın.
Examples
Let's hitch up the trailer before we leave.
Gitmeden önce römorku **takalım**.
He hitched up his trousers after they fell down.
Pantolonu düşünce hemen **yukarı çekti**.
They decided to hitch up last summer.
Geçen yaz **evlenmeye** karar verdiler.
Can you hitch up the caravan while I grab our bags?
Ben çantaları alırken karavanı **takabilir misin?**
She quickly hitched up her skirt before crossing the muddy field.
Çamurlu tarladan geçmeden önce etekliğini hızla **yukarı çekti**.
"Did you know Sarah and Mike finally hitched up?"
"Sarah ve Mike sonunda **evlenmiş** biliyor muydun?"