"hit town" in Chinese (Simplified)

• 到城里
• 抵达城市

Definition

非正式地表示某人到达某个城市，通常是为了玩乐、社交或寻求刺激。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，多用于美式英语。通常表示到城市是为了玩乐或社交，不用于普通出差或日常到达。

Examples

We hit town late at night.

我们**到城里**已经很晚了。

They always throw a party when they hit town.

他们每次**到城里**都会办派对。

Let me know when you hit town.

**到城里**后告诉我一声。

We're going to really hit town this Friday and check out all the bars.

这周五我们要好好地**去城里玩**，逛遍所有酒吧。

You know it's going to be a wild night when Jake hits town.

当Jake**到城里**时，你就知道今晚会很疯狂。

The place gets lively as soon as the tourists hit town in summer.

每当夏天游客**到城里**，这个地方就变得热闹起来。