"hit the shops" in Hindi
Definition
खरीदारी के लिए बाहर जाना, अक्सर आनंद या आराम के लिए, विशेष रूप से दुकानों या मॉल में।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक/दोस्ताना मुहावरा; 'shopping' का मतलब मज़े या आराम के लिए जाना है, जरूरी चीज़ें खरीदने के लिए नहीं।
Examples
Let's hit the shops this afternoon.
चलो आज दोपहर को **खरीदारी के लिए निकलते हैं**।
We plan to hit the shops before the party.
हम पार्टी से पहले **खरीदारी के लिए निकलने** का सोच रहे हैं।
Do you want to hit the shops with me tomorrow?
क्या तुम कल मेरे साथ **खरीदारी के लिए चलोगे**?
I love to hit the shops on weekends when it's less crowded.
मुझे भीड़ कम होने पर वीकेंड में **खरीदारी के लिए निकलना** पसंद है।
"Let's hit the shops early and grab some coffee after," she suggested.
"चलो सुबह जल्दी **खरीदारी के लिए निकलते हैं**, फिर कॉफी पी लेंगे," उसने सुझाव दिया।
Whenever there's a sale, my friends want to hit the shops right away.
जब भी सेल आती है, मेरे दोस्त तुरंत **खरीदारी के लिए निकलना** चाहते हैं।