"hit the sack" in Russian
Definition
Спокойное, разговорное выражение, которое означает лечь спать, обычно когда устал.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное выражение; употребляйте только в разговоре с друзьями или близкими. Не используйте в официальных текстах.
Examples
I'm really tired, so I'm going to hit the sack now.
Я очень устал, поэтому сейчас **пойду спать**.
She usually hits the sack before midnight.
Обычно она **идёт спать** до полуночи.
After a long day, I just want to hit the sack.
После долгого дня я просто хочу **пойти спать**.
It’s getting late. I’m going to hit the sack.
Уже поздно. Я **пойду спать**.
I have to wake up early tomorrow, so I’ll hit the sack soon.
Мне завтра рано вставать, так что я скоро **пойду спать**.
You look exhausted—you should probably hit the sack.
Ты выглядишь уставшим — тебе стоит **пойти спать**.