"hit against" in Russian
Definition
Когда что-то случайно сильно или слегка сталкивается или ударяется о поверхность, предмет или другое лицо.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи для описания случайных столкновений ('hit my head against the wall' — 'ударился головой о стену'). Не подходит для описания намеренного удара.
Examples
He hit against the door by accident.
Он случайно **ударился о** дверь.
I hit against the table with my knee.
Я **ударился о** стол коленом.
The ball hit against the window and broke it.
Мяч **ударился о** окно и разбил его.
I wasn’t watching where I was going and hit against the wall.
Я не смотрел под ноги и **ударился о** стену.
Every time I stand up, I hit against this low shelf.
Каждый раз, как встаю, **ударяюсь о** эту низкую полку.
She dropped her phone and it hit against the floor.
Она уронила телефон, и он **ударился о** пол.