"hissed" in Spanish
Definition
Hizo un sonido agudo y suave como el de una serpiente, o expresó desagrado/advertencia de forma baja. También se usa cuando alguien habla en voz baja y enojada.
Usage Notes (Spanish)
'Hissed' se usa mucho para describir sonidos de animales, especialmente serpientes o gatos, y personas hablando en voz baja pero enojada. Se usa en frases como 'he hissed', 'she hissed at me'. No describe voz alta, siempre es un sonido bajo y agudo.
Examples
The snake hissed at the dog.
La serpiente **siseó** al perro.
She hissed at me to be quiet.
Ella me **siseó** para que me callara.
The cat hissed when it saw the stranger.
El gato **siseó** al ver al desconocido.
"Stay away," she hissed through gritted teeth.
"Aléjate," **siseó** entre dientes apretados.
He hissed a warning as the kids ran toward the street.
Él **siseó** una advertencia cuando los niños corrieron hacia la calle.
The crowd hissed when the unpopular decision was announced.
La multitud **siseó** cuando se anunció la decisión impopular.