"hinge upon" in Chinese (Traditional)
取決於
Definition
完全取決於某事，通常指結果或決定由此決定。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
偏正式，用于书面、商务或学术语境。通常表达结果或决定基于某条件。类似于“取決於”。
Examples
The company’s success hinges upon good marketing.
公司的成功**取決於**良好的行銷。
Your grade will hinge upon the final exam.
你的成績**取決於**期末考試。
The decision hinges upon the manager’s approval.
這個決定**取決於**經理的批准。
A lot of our plans really hinge upon the weather this weekend.
我們很多的計劃其實**取決於**這個週末的天氣。
Whether we get funding now hinges upon the board’s next move.
我們現在能否獲得資金**取決於**董事會的下一步行動。
It all hinges upon whether he shows up on time or not.
一切都**取決於**他是否準時到達。