"hindustani" in Turkish
Definition
Hindustani, ağırlıklı olarak Hintçe ve Urduca olmak üzere Hindistan'ın kuzeyinde ve Pakistan'da konuşulan akraba diller veya lehçelerin adıdır. Ayrıca Hindustan bölgesinden insanları ya da kültürü ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Hindustani’ terimi günlük konuşmadan çok müzik (ör. 'Hindustani klasik müziği'), akademik ve tarihsel bağlamlarda kullanılır. Hem dil (özellikle Hintçe ve Urduca arasında köprü) hem de bölgesel kültür anlamına gelebilir.
Examples
Many people in India speak Hindustani.
Hindistan'da birçok insan **Hindustani** konuşur.
The song is in Hindustani.
Şarkı **Hindustani** dilindedir.
He studies Hindustani culture.
O, **Hindustani** kültürünü inceliyor.
She listens to Hindustani classical music every morning.
Her sabah **Hindustani** klasik müzik dinler.
My grandparents still speak Hindustani at home.
Büyükannem ve büyükbabam hâlâ evde **Hindustani** konuşuyor.
A lot of Bollywood movies use Hindustani because it appeals to both Hindi and Urdu speakers.
Pek çok Bollywood filmi, hem Hintçe hem de Urduca konuşanlara hitap edebildiği için **Hindustani** kullanır.