"hillbillies" in Urdu
Definition
یہ اصطلاح امریکہ کے دیہی پہاڑی علاقوں (خاص طور پر ایپالاچین اور اوزارک) کے لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ بعض اوقات یہ لفظ طنزیہ اور غیر رسمی انداز میں بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'ہل بلی' غیر رسمی اور کئی بار توہین آمیز بھی ہو سکتا ہے۔ یہ زیادہ تر مزاح یا خود کی شناخت کے طور پر استعمال ہوتا ہے اور 'ریڈ نیک' سے تھوڑا مختلف ہے۔
Examples
The hillbillies live in the mountains.
**ہل بلی** پہاڑوں میں رہتے ہیں۔
Some people call themselves hillbillies with pride.
کچھ لوگ خود کو **ہل بلی** فخر سے کہتے ہیں۔
The movie is about a group of hillbillies.
یہ فلم ایک گروپ **ہل بلی** لوگوں کے بارے میں ہے۔
People sometimes use hillbillies as a joke, but others find it insulting.
کبھی کبھی لوگ **ہل بلی** کو مذاق میں کہتے ہیں، مگر دوسروں کو برا لگتا ہے۔
The TV show made fun of hillbillies, exaggerating their accents and clothes.
ٹی وی شو میں **ہل بلی** کا مذاق اڑایا گیا اور ان کی بولی اور لباس کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا۔
Growing up with hillbillies taught me special skills, like foraging and fixing old trucks.
**ہل بلی** کے ساتھ بڑے ہونے سے میں نے کچھ خاص ہنر سیکھے، جیسے جنگلی چیزیں ڈھونڈنا اور پرانے ٹرک ٹھیک کرنا۔