"hillbillies" in Korean
힐빌리시골 촌사람 (미국 남부/산간 지방)
Definition
이 말은 주로 미국 남부 산간지역(예: 애팔래치아, 오자크)에서 온 시골 사람을 가리킵니다. 종종 편견적 뉘앙스도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'힐빌리'는 비하적 또는 농담조로 쓰일 수 있으며, 상대방에 따라 실례가 될 수 있습니다. 미국 남부 산간 지역 문화와 연관이 많으며, 자칭 등 특별한 상황에서만 사용하세요.
Examples
The hillbillies live in the mountains.
**힐빌리**들은 산에서 산다.
Some people call themselves hillbillies with pride.
몇몇 사람들은 자신을 **힐빌리**라 자랑스럽게 여긴다.
The movie is about a group of hillbillies.
영화는 **힐빌리** 무리에 관한 이야기다.
People sometimes use hillbillies as a joke, but others find it insulting.
사람들은 가끔 **힐빌리**라는 말을 농담으로 쓰기도 하지만, 일부는 그것을 모욕적으로 여긴다.
The TV show made fun of hillbillies, exaggerating their accents and clothes.
TV 쇼에서는 **힐빌리**들의 억양과 옷차림을 과장하며 풍자했다.
Growing up with hillbillies taught me special skills, like foraging and fixing old trucks.
**힐빌리**들과 함께 자라며 산나물 채집이나 오래된 트럭 수리 같은 특별한 기술을 배웠다.