"hillbillies" in Chinese (Simplified)
乡下人(美国南部)- 山区人(美国)
Definition
“Hillbillies” 指的是美国农村山区(尤其是阿巴拉契亚和奥扎克)的居民。这个词通常是非正式用法,有时带有对乡下人的刻板印象。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Hillbillies” 是非正式词,有时带有贬义,用作刻板印象可能对人不敬。通常与美国南部山地和农村文化相关,小心在正式场合使用,仅限文化讨论或自称时适合用。
Examples
The hillbillies live in the mountains.
这些**乡下人**住在山里。
Some people call themselves hillbillies with pride.
有些人自豪地称自己为**乡下人**。
The movie is about a group of hillbillies.
这部电影讲述了一群**乡下人**的故事。
People sometimes use hillbillies as a joke, but others find it insulting.
有时人们把**乡下人**当开玩笑说,但有的人觉得被冒犯。
The TV show made fun of hillbillies, exaggerating their accents and clothes.
电视节目取笑**乡下人**,夸张他们的口音和穿着。
Growing up with hillbillies taught me special skills, like foraging and fixing old trucks.
和**乡下人**一起长大让我学会了找野菜和修旧卡车这样的本领。