"highhanded" in Spanish
Definition
Describe a alguien que usa su poder o posición de forma autoritaria o injusta, ignorando los sentimientos u opiniones de los demás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o críticos. Suele acompañar palabras como 'conducta', 'actitud' o 'métodos'. Implica falta de respeto por los derechos de los demás y se utiliza a menudo para criticar figuras de autoridad.
Examples
The manager's highhanded rules made everyone unhappy.
Las reglas **autoritarias** del gerente hicieron infelices a todos.
Many employees complained about the highhanded decisions.
Muchos empleados se quejaron de las decisiones **autoritarias**.
His highhanded attitude upset his friends.
Su actitud **autoritaria** molestó a sus amigos.
People resent when leaders act in a highhanded manner, ignoring their input.
A la gente le molesta cuando los líderes actúan de manera **autoritaria**, ignorando sus opiniones.
Her highhanded methods eventually led her team to rebel.
Sus métodos **autoritarios** finalmente llevaron a su equipo a rebelarse.
You can't keep making highhanded choices without talking to us first.
No puedes seguir tomando decisiones **autoritarias** sin hablarnos antes.