"highborn" in Bengali
Definition
উচ্চবংশীয় মানুষ সাধারণত সম্ভ্রান্ত, রাজপরিবার বা উঁচু সামাজিক অবস্থানের পরিবার থেকে আসেন।
Usage Notes (Bengali)
এটি বেশ আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ, সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। 'noble', 'family', 'origins' এর সাথে প্রায়ই ব্যবহার হয়। ইতিহাস বা কল্পকাহিনীতে বেশি দেখা যায়।
Examples
She was highborn and lived in a large palace.
সে **উচ্চবংশীয়** ছিল এবং একটি বড় প্রাসাদে থাকত।
The highborn children had private teachers.
**উচ্চবংশীয়** শিশুদের ব্যক্তিগত শিক্ষক ছিল।
He was not highborn, but he became a famous king.
সে **উচ্চবংশীয়** ছিল না, কিন্তু সে বিখ্যাত রাজা হয়েছিল।
In the old stories, only the highborn could marry the prince.
পুরনো গল্পগুলোতে, কেবল **উচ্চবংশীয়**-রাই রাজপুত্রকে বিয়ে করতে পারত।
Despite being highborn, she treated everyone with kindness.
**উচ্চবংশীয়** হওয়া সত্ত্বেও, সে সবাইকে দয়া করত।
He's not as proud as most highborn nobles you meet.
তাকে দেখে অধিকাংশ **উচ্চবংশীয়** অভিজাতদের মতো অহংকারী মনে হয় না।