"high road" in Chinese (Simplified)
正道道德高地
Definition
“High road” 指在别人没做到时,仍坚持做正确、道德的事情。也可以指在复杂情况下选择更高尚的方式行事。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于比喻,讲述在冲突或争论中选择道德或高尚的方式('take the high road')。不是实际的道路,多指处事态度。
Examples
She always takes the high road when people are rude to her.
别人对她无礼时,她总是走**正道**。
You should choose the high road and forgive him.
你应该选择**正道**,原谅他。
In difficult times, it's best to take the high road.
在困难时,最好走**正道**。
Even though he insulted her, she decided to take the high road and walked away.
即使他侮辱了她,她还是选择了**正道**,转身离开。
Taking the high road isn't always easy, but you'll feel better about yourself.
走**正道**并不总是容易,但你会感觉更好。
Let's take the high road and not respond to their criticism.
我们走**正道**,不要回应他们的批评吧。