"hibachi" in Russian
Definition
Хибачи — это традиционный японский обогреватель на углях, а на Западе это обычно небольшая жаровня или гриль для приготовления мяса и овощей.
Usage Notes (Russian)
'Хибачи' в Японии — не гриль для готовки, а обогреватель. В США и других странах часто называют так маленькие грили и рестораны, где готовят перед гостями. Не путать с 'теппаньяки', это плоская железная плита.
Examples
We cooked chicken on the hibachi last night.
Вчера вечером мы жарили курицу на **хибачи**.
The restaurant has a hibachi grill for customers.
В ресторане есть гриль **хибачи** для гостей.
My father gave me a small hibachi for the backyard.
Мой отец подарил мне маленький **хибачи** для двора.
Let’s go to that new place with the hibachi chefs—it's so much fun to watch them cook.
Давай сходим в то новое место с поварами **хибачи** — так весело смотреть, как они готовят.
At some Japanese restaurants, the food is cooked right on the hibachi in front of you.
В некоторых японских ресторанах еду готовят прямо на **хибачи** перед вами.
You should try steak made on a hibachi—it tastes amazing and different from a regular grill.
Обязательно попробуй стейк, приготовленный на **хибачи** — он очень вкусный и отличается от обычного гриля.