"herrings" in Russian
Definition
Сельди — это небольшие серебристые морские рыбы, которые часто ловят и едят группами, особенно в солёном или копчёном виде.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе — «сельди». Идиома «red herring» значит ложная зацепка и не относится к рыбе. Употребляется в основном в кулинарии и рыболовстве.
Examples
Fishermen caught many herrings this morning.
Рыбаки поймали много **селёдок** этим утром.
My grandmother likes to eat pickled herrings.
Моя бабушка любит есть маринованную **сельдь**.
Herrings are rich in omega-3 fatty acids.
**Сельди** богаты омега-3 жирными кислотами.
In northern Europe, people often serve herrings at festive meals.
В Северной Европе **сельдь** часто подают на праздничных застольях.
The market was full of fresh herrings displayed on ice.
Рынок был полон свежих **селёдок**, выложенных на льду.
Every spring, huge shoals of herrings migrate along the coast.
Каждую весну огромные косяки **сельди** мигрируют вдоль побережья.