"herrings" in Spanish
Definition
Los arenques son peces pequeños y plateados que viven en el océano y se usan comúnmente como alimento, especialmente en salazón o ahumados. El término suele usarse en plural porque los arenques suelen capturarse o comerse en grupos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural; 'herrings' significa varios peces. 'Red herring' es una expresión diferente que significa una pista falsa. Se usa sobre todo en contextos culinarios y de pesca. No confundir con 'herringbone' (patrón en ropa o pisos).
Examples
Fishermen caught many herrings this morning.
Los pescadores capturaron muchos **arenques** esta mañana.
My grandmother likes to eat pickled herrings.
A mi abuela le gusta comer **arenques** en escabeche.
Herrings are rich in omega-3 fatty acids.
Los **arenques** son ricos en ácidos grasos omega 3.
In northern Europe, people often serve herrings at festive meals.
En el norte de Europa, la gente suele servir **arenques** en comidas festivas.
The market was full of fresh herrings displayed on ice.
El mercado estaba lleno de **arenques** frescos expuestos sobre hielo.
Every spring, huge shoals of herrings migrate along the coast.
Cada primavera, grandes bancos de **arenques** migran a lo largo de la costa.