"hermandad" in Japanese
兄弟愛親睦団体(宗教的)
Definition
仲間同士の強い絆や団結、またはそのような絆に基づく(特に宗教的な)団体。
Usage Notes (Japanese)
実際の兄弟に限らず、団体や強い結束があるグループ全体にも使われます。宗教団体や学生グループでよく見られます。
Examples
The members of the organization felt a strong hermandad.
その組織のメンバーは強い**兄弟愛**を感じていた。
Every year, the local hermandad organizes a festival.
毎年、地元の**親睦団体**がお祭りを開催します。
There was a sense of hermandad among the students.
学生たちの間には**兄弟愛**の雰囲気があった。
During hard times, the spirit of hermandad kept the community together.
苦しい時は、**兄弟愛**の精神が地域を団結させた。
She joined a hermandad to make new friends and help others.
彼女は新しい友達を作り、人の役に立つために**親睦団体**に入りました。
For many, the hermandad is like a second family.
多くの人にとって**親睦団体**は第二の家族のような存在です。