"herders" in Japanese

牧畜民遊牧民

Definition

牛や羊、ヤギなどの動物の世話をしながら、放牧地を移動する仕事をしている人々。

主に広い草原で動物の世話をする人に使う言葉です。農場で働く人や牧場主とは異なります。

The herders moved the sheep to a new field.

**牧畜民**は羊を新しい牧草地へ移しました。

Many herders travel with their animals during the year.

多くの**遊牧民**は一年を通して家畜と一緒に移動します。

The children helped the herders feed the goats.

子どもたちは**牧畜民**にヤギの餌やりを手伝った。

In Mongolia, herders often live in portable tents called yurts.

モンゴルでは、**遊牧民**はよくゲルと呼ばれる移動式テントに住んでいます。

After the storm, the herders searched for missing animals all night.

嵐のあと、**牧畜民**たちは一晩中、いなくなった動物を探した。

Some young people are returning to work as herders to keep family traditions alive.

家族の伝統を受け継ぐために、若者の中には**牧畜民**として働き始める人もいる。