"hemorrhaged" in Korean
출혈했다급격히 잃었다
Definition
갑자기 많은 피를 잃는 것 또는 무언가를 빠르게 많이 잃는 것을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
의학적으로 공식적인 단어이지만, 비유적으로 갑작스럽고 큰 손실(예: '돈을 잃다')에도 사용됩니다. 실제로 긴급하고 심각한 상황을 나타낼 때 주로 씁니다.
Examples
The patient hemorrhaged during the surgery.
수술 중에 환자가 **출혈했다**.
She hemorrhaged after the accident and needed help fast.
사고 후 그녀가 **출혈했다**. 빨리 도움이 필요했다.
Doctors stopped the wound from hemorrhaging.
의사들이 상처에서 **출혈하는 것**을 막았다.
The company hemorrhaged money after the scandal.
스캔들 이후 회사는 **돈을 급격히 잃었다**.
By the time help arrived, he had already hemorrhaged too much.
도움이 도착했을 때 그는 이미 **너무 많은 피를 잃었다**.
Her popularity hemorrhaged after the news broke.
뉴스가 퍼진 후 그녀의 인기가 **급격히 떨어졌다**.