"hemorrhaged" in Spanish
Definition
Perdió mucha sangre de repente, generalmente por un vaso sanguíneo roto; también se usa figuradamente para perder algo rápidamente (como dinero o apoyo).
Usage Notes (Spanish)
Es un término médico formal, pero también se utiliza en sentido figurado ('la empresa hemorragió dinero'). En medicina, suele implicar urgencia.
Examples
The patient hemorrhaged during the surgery.
El paciente **hemorragió** durante la cirugía.
She hemorrhaged after the accident and needed help fast.
Ella **hemorragió** después del accidente y necesitó ayuda rápidamente.
Doctors stopped the wound from hemorrhaging.
Los médicos detuvieron que la herida **hemorragió**.
The company hemorrhaged money after the scandal.
La empresa **hemorragió** dinero tras el escándalo.
By the time help arrived, he had already hemorrhaged too much.
Cuando llegó la ayuda, él ya había **hemorragió** demasiado.
Her popularity hemorrhaged after the news broke.
Su popularidad **hemorragió** después de la noticia.